多摩美術大学 芸術人類学研究所 Information

アトリエ・エレマン・プレザンの展覧会が、築地の日本茶専門店「うおがし銘茶」にて 開催されています。

『お茶屋さんで展覧会』 会期：2011年7月20日（水）―7月30日（土） 10:00-17:30 日曜休み ※お茶を飲まれる方は入場17時まで ※最終日は16時まで 入場料：500円（お茶つき） 場所：うおがし銘茶　築地新店/茶の実倶楽部space『会』 東京都中央区築地2-11-12　TEL 03-3542-2336 最寄り駅:日比谷線　築地駅　築地本願寺から徒歩一分

アトリエの作家、宮地輝昴（みやちてるたか）さんの作品が同時期に発売されるお茶「こんにち葉」の パッケージに起用されています。

うおがし銘茶 http://www.uogashi-meicha.co.jp/shop_02.html

アトリエ・エレマン・プレザン http://www.element-present.com/index.html

■関連記事 アトリエ・エレマン・プレザンの作品は、2009年LUSHクリスマス・チャリティーボックスのデザインにも起用されています！ http://www2.tamabi.ac.jp/cgi-bin/iaa/article.php?id=256

ダウンズタウン・プロジェクトのホームページに、新規コンテンツを掲載しました。

１．アール・イマキュレ　希望の原理　展覧会の記録

会場風景の写真を、スライドショー形式でご覧いただけます。 また、展覧会の図録に掲載された、中沢新一所長及び長谷川祐子所員のテキストもお読みいただけます。

http://www.tamabi.ac.jp/iaa/downstown/project/index-en.html

２．ダウンズタウン・プロジェクトの英語版ページ

ダウンズタウン・プロジェクトホームページの大部分の英語版を掲載しました。 手書きによる英文は、日本語と同じく佐藤よし子特別研究員（アトリエ・エレマン・プレザン）に よるものです。

http://www.tamabi.ac.jp/iaa/activity/index-en.html こちらのページのオナガザルをクリックしてください。

『LUSH 六本木店』にて、今年の「チャリティボックス」のデザインに採用され、 アトリエ･エレマン･プレザンで描かれた絵の原画展が開催されます。

日時　2009年12月11日(金)―12月20日(日)10:00-22:00 場所　LUSH六本木店 　　　　〒106-0032　東京都港区六本木5-1-3　ゴトウビルディング1st →地図はこちら 展示作品：「いろいろなしかく」/高木健一郎 　　　　　　　「サンタのおうち」/一色栄子 　　　　　　　「東京ステーションホテル」/富田修平 　　　　　　　　※タイトル順：前回のブログ写真上より

presented by アトリエ･エレマン･プレザン、ゴトウフローリスト

■ラッシュとアトリエ･エレマン･プレザンの出会いは、感性豊かな彼らの作品を ギフトボックスに起用し、そのギフトの売り上げの一部を彼らの支援にチャリティするという、 ‘07年からスタートしたラッシュの新しい取り組みから始まりました。 3年目を迎える今年は初めての試みとして、原画だからこそ感じられる アトリエ･エレマン･プレザンの彼らの柔らかな感性、 ゴトウフローリストの優美なクリスマスフラワー、 そしてクリスマステーマ「ENDLESS FAIRY TALE」を提案する3社ならではの クリエイティビティ溢れる世界を皆様にお届けします。 (プレスリリースより)

■U.GOTO　FLORIST　ゴトウフローリスト HP→http://www.gotohanaten.co.jp/shop01.html TEL：03-3408-8211/ FAX：03-3408-8755 E-mail：info@gotohanaten.co.jp

英国生まれのハンドメイドコスメ、「LUSH」より、 今年もアトリエ･エレマン･プレザンで描かれた作品がチャリティボックスとなって発売されています。 →詳細はLUSH ONLINEをご覧ください。

入っているもの： チャリティポット100g（ボディクリーム） 白雪姫と林檎（バスボム） リトルラッシュプリン（バスボム） ちっちゃなハイホー（バブルバー） 天上のオーケストラ100g（ソープ） Ｎｏｒｉｋｏソープ100g（ソープ）

サイズ：たて13.5cm×よこ19cm×高さ13cm

※販売予定：2010年1月末日まで・なくなり次第終了となります。ご注文はお早めに。 ※12月25日までに到着をご希望の場合は12月19日(土)までにご注文ください。 ※『チャリティボックス』の商品の中の『チャリティポット』100g（900円）の売上が 　アトリエ・エレマン・プレザンに寄付されます。

アトリエ・エレマン・プレザンの新しい本が、この夏に出版されました。 『いいんだよ、そのままで』　佐藤肇・佐藤敬子（著）／株式会社アスコム／定価1,470円 →公式サイト

今回で4冊目となる、アトリエ・エレマン・プレザンの本。 アトリエ主宰の佐藤肇さんと敬子さん、そしてダウン症の人たちの保護者のインタヴューから書かれています。

アトリエ・エレマン･プレザン東京のHPはこちらから。 日記では、活動の様子や「アール･イマキュレ」が生まれる日常の一片がご覧いただけます。

報告が遅くなってしまいましたが、 「アール・イマキュレ−希望の原理−」展の初日6月13日（土）に、関連イベントとしてシンポジウム「アール・イマキュレと芸術人類学」が開催されました。

まずは、特別研究員佐藤よし子氏の基調報告「アール・イマキュレとアトリエ・エレマン・プレザンの歩み」です。 佐藤氏は、アトリエ・エレマン・プレザン東京の代表として、「アール・イマキュレ」が榊原記念病院の大きな壁を彩っている様子や、アトリエの作家たちが真剣に制作する場面などを伝えました。 印象深いエピソードとしては、三重のアトリエにある円卓のテーブルについて語られた場面が挙げられます。これは、もともとチューブを握って色を出すことが難しいダウン症の作家たちのために、アトリエの創始者佐藤肇氏によって生み出された方法で、色とりどりの絵の具を円卓のテーブルに広げておくのだそうです。普通に考えると、この方法では色の取り合いがおこるのではないかと想像してしまいますが、ダウン症の作家たちは、色を取り合うことなく、それぞれのリズムで作品の制作を進めるということです。この方法は、東京のアトリエではまた違ったかたちで行われていて、そこでもとても穏やかな雰囲気で絵の具の交換と共有がなされていると、アトリエに親しく通う多摩美の学生が話していました。

続いては、長谷川祐子所員の基調講演です。 東京都現代美術館のチーフキュレーターでもある長谷川所員は、アール・イマキュレ、アウトサイダーアート、現代アートと呼ばれるそれらすべての表現を、同じ地平に降ろすという視点から、作品の造形的比較をおこないました。 講演の資料には、ヘンリー・ダーガー、モーリス・ルイスらの歴史的作品の他、長谷川所員が自ら調査をして展覧会『ネオ・トロピカリア｜ブラジルの創造力』（08年10月-09年1月/東京都現代美術館）で紹介した、ブラジル人アーティスト、カンパナ・ブラザースの作品なども取り上げられました。そういった作品とも十分に比較しうる表現として、上田幸絵氏の絵画作品「ともだち」、倉俣晴子氏の立体作品「椅子」、そして今回の展覧会の顔ともなった岡田伸次氏の絵画作品「佐久間さん」、「よしこちゃん」などが語られ、「アール・イマキュレ」の造形力が少しずつ見えるものになってゆきました。長谷川所員の芸術作品に対する言葉の豊かさには、河合先生、中沢所長も絶賛したほどです。

佐藤氏と長谷川所員の基調報告と講演で終えたシンポジウム前半は、佐藤氏の温かい視点とメッセージ、長谷川所員のドラマチックな演出に、涙したというメッセージも届くほど盛り上がりました。

シンポジウム報告、第一弾はここまでです。 次回は、中沢新一所長の基調講演と河合俊雄先生を迎えた、長谷川所員、中沢所長とのパネルディスカッションの報告を予定いたします。

6月17日発売の『美術手帖』7月号に、 「アール･イマキュレ宣言　“無垢なる芸術”と暮らしの融合」と題された記事が掲載されます。

見開き6pの記事では、研究所がアトリエ･エレマン･プレザンとともに取り組んでいる 「ダウンズタウン・プロジェクト」が紹介され、 「アール･ブリュット」とは異なる「アール･イマキュレ」について、 中沢所長の文章と、佐藤特別研究員、佐久間特別研究員の談話で綴られています。

折りしも開催中の展覧会と、併せてご覧ください。

美術出版社のサイトはこちらから