版画専攻の英語表記を「Printmaking course」から「Graphic Arts course」に変更することとなりました。「版画専攻」の日本語表記は維持しながら、英語表記のみが変更となります。

（旧）　版画専攻｜Printmaking course

　　　　　↓

（新）　版画専攻｜Graphic Arts course

　本学版画専攻では、2018年度に開始したカリキュラム改革によって版画の学びが、従来の「Printmaking」だけでなく、下記の多種多様なプリント表現へと拡がっており、それを総体的に表す「Graphic Arts」の方が現状のカリキュラムの実態を表していることが主な変更理由です。

＜本学版画専攻の多様な学び＞

・版画｜Printmaking

・写真｜Photography

・デジタルプリント｜Digital printing

・ミクストメディア｜Mixed media with Printmaking, Photography

・アートブック｜Art Book

・印刷デザイン、イラストレーション｜Graphic Design, Illustration

　尚、日本語表記に関しては、「Graphic Arts」のような版画の多様さを示す適切な言葉が無いため、これまでの「版画専攻」を維持します。これは、浮世絵から続く日本の文化遺産としての「版画」を後世に繋げながらも、因襲化した枠組にこだわらず、新しい「版画」の意味を創造していきたいという私たちの決意でもあるのです。

今後も引き続き皆様のご理解とご支援を賜りたく存じ上げます。

版画研究室