Pacific Rim project | 多摩美術大学とアートセンター（米国）の共同研究

今日の朝は英語の授業でした。

We took a English class today’s morning.

授業は生徒が分からない所を質問して、先生がそれに答える形で進んでいきました。

The class questions on the point that the student doesn’t understand, and has advanced in shape that the teacher answers it.

そしてメインプロジェクトの２日目は、月曜日に出た課題のプレゼンテーションと講評でした。

And today we took a Pacific Rim Project class,It’s ２nd day.We commented presentation concerning the assignment that had been put out on Monday.

プレゼンの準備をするメンバー。

We prepared for presentation.

各自、自分のやって来た事を発表します。もちろん全て英語です。Pacific Rimのメインの授業は、こういったプレゼンと講評を中心に進めていきます。その為、課題は全て授業外の時間で取り組みます。

We did a presentation,of course we must speak English.In Pacific Rim Project class,the presentation and the comment are mainly advanced. Therefore, we have to make the assignment time other than the class.

情報デザイン学科　Imformation Design Course

新野 佑樹　Yuki Niino

本日からArt Centerでの授業がスタートしました！

The class in Art Center started today.

自分たちの教室に着いたばかりのメンバー達。

We arrived at our classrooms.

オリエンテーションと自己紹介が終わった後、早速授業が始まります。自分にとって落ち着けたり心安らぐ場所、感触、状況等を書き出し、各自発表していきます。今回はそのエクササイズの延長の宿題も出題されました。

The class started at once after the orientation and the self introduction ended.We write down the comfortable place, the feeling, and the situation, etc. And we did the presentation.

授業が終わった後、アパートに集まって授業の復習をします。

After the class ends,we gather in the apartment and review the today’s class.

そして本日は、Field Tripを引率して下さったArt Centerの講師であり多摩美の非常勤講師の池崎先生にお礼のサプライズプレゼントをしました！

We sent the surprise present to Mr.Ikezaki who is a lecturer of Art Center and a docent at Tama Art University!

さあ、これからArt Centerの学生とのプロジェクトが始まっていきます！

Then, the project starts!

情報デザイン学科 information Design Course

新野 佑樹 Yuki Niino