28 2月 

EVENT REPORT@「トレンドセミナー」

Posted by CMTEL  |  2019/02/28 15:21

こんにちは、CMTELです。今回は2019年1月9日に行われた、2020春夏シーズントレンドセミナーのイベントリポートです。

Edelkoort East 株式会社(TREND UNION)様より家安 香氏を講師としてお招きしセミナーを開催。実際にトレンドブックを閲覧しながらトレンド予測の必要性やその背景の説明を行いました。(以下敬称略)

●トレンドブックとは?
社会背景の分析やリサーチを行い、それに基づいて1年半から2年半先のトレンドを予測し作られたブックです。詩的なキーワード、カラー、ヴィジュアルで構成されており、デザインしたり構想を練るために役立つ情報が詰まっています。そしてファブリックサンプルも多数添付されており、実際に触れることができます。インスピレーションの源になる貴重なブックです。

TREND UNION(トレンドユニオン)とは?
Lidewij Edelkoort
リドヴィッジ・エデルコートを中心として、本拠地のパリでトレンドに関する情報発信を行っています。キーワード、カラー、テクスチャーなどトレンドを知る上で大切な情報をブックにまとめ発行。また、世界各地で年2回セミナーも開催しています。TREND UNIONは、人間が本来もつクリエイティビティーを信じ、その「自然の欲求」が向かう先を繊細かつ大胆に捉えている全10種類のトレンドブックを年2回発行しています。

セミナーの様子

1.講義
「トレンドはファッション業界のもの?」
トレンドとは一般的には、次にどんな服や色が流行るかということだったり、とりわけファッション業界のこととして捉えられがちな言葉ですが、TREND UNIONの発信する「トレンド」は違います。TREND UNIONが発信しているのは、純粋に「人(mind/心理欲求)を研究」した結果を核にした未来予測の情報を「トレンド」としています。



トレンド予測は天気予報にも似ている」

トレンド予測のプロセスの解説をするにあたり、会場のスクリーンに登場したのは気象予報図。いうまでもなく、高気圧・低気圧・前線、これから天気がどうなるか予想をするためのものです。高気圧が張り出して前線を押し出すと晴れるエリアが広がるように、それぞれの気象現象は離れたりくっついたり打ち消しあったりと、互いに影響し合い変化します。

天気図(気象庁ホームページより)

実はTREND UNIONの予測もこれと全く同じなのだそうです。現在ある事実を配置し、それぞれの事実が持っている勢力の強度を見ていきます。現在ある事実とは、規模の大小にかかわらず、人々の間で共通して起きている事象をいいます。

例えば「パンケーキが流行っている」「チーズ入りホットドッグをSNSでよく見る」、今起きている「現象」の一つです。ではこの二つの現象の間にある関係性は…?なぜそういうものを人々は求めるのか、現象を単体で認識するだけでは不十分で、現象同士の共通点や意味を考えることが重要です。
身近な食べ物の例をあげましたが、そういったミクロな視点はもちろん、世界の政治経済といったマクロな視点でどんな現象が起きているのかまでを広く見つめ、正しく現象を配置していきます。TREND UNIONで、これをいち早く見つけてくるのはディレクターたち。これがトレンド予測の起点になっていきます。

そしてこの現象同士はそれぞれのパワーバランスによって、長く勢力を維持したり衰退し新しい現象にとって代わられたりと構図を変えていきます。それぞれの勢力の強弱をどう見極めるのかもポイントになりそうですね。


「トレンドの成り立ち」
TREND UNIONでトレンド情報をまとめるにあたって実践している4ステップを今回特別に教えていただきました。図解のプリントも配布、みなさんたくさん書き込んで持ち帰っていました。

① analization of moment
ディレクターやアナリストのアンテナに引っかかった「現在の世の中のムード」、「人々の中で共通しておきている現象」などを集めます。

②mind tendency
その状況がもたらす人のmindの変化を分析。

③translation to action
mindの変化を反映するマーケットのアクションを予測。どういう価値観が求められるか、クリエイティブ層がデザイン・ビジネス展開しやすいキーワードに言葉化する。

④season theme and color
マーケットや商品、地域の多様性をベースに毎回16テーマ分程の小テーマ発表。キーワード・テーマを視覚化するビジュアルを専門職のアイコングラフィストが選定。それをブックにまとめ発行します。

ちなみにブックに使われている写真は、6〜7割は既存の写真(フォトグラファーが撮ったものや雑誌などのもの)です。全て撮り下ろしにしないのは、全て作ると作り物になってしまうから。これからの天気を知るための天気予報図は、現在の事実(高気圧・低気圧の位置や勢力)を元にしています。これと同じように、今世の中に存在する膨大なビジュアルの中から、次の未来を予感させる新しい芽になるような写真をピックアップします。そして残りの数割はオリジナルの撮り下ろしです。ピックアップした写真だけでは伝えきれない行間を補い、写真同士を繋ぐことでより強いメッセージを見る人に与えます。


「2020年春夏のテーマ Folklore(民俗学)
テーマを象徴する16のキーワードを挙げながら、家安氏よりテーマについての解説を行いました。

今、政治をはじめ世界には排他的な主張やムードが漂っています。そして、性・宗教・文化などにおいて「多様性」という言葉が頻繁に叫ばれる時代でもあります。

人類の多様性を認めるにはまず「私たち人類のルーツが同一だということを知る必要があるということ」、そして美しい未来を作る第一歩となるのは、「世界各地の文化には世界でたったひとつのものは存在せず、遠く離れた国同士であってもその文化には共通性があるということを知ること」だという大きなテーマが込められたシーズンでした。

2.トレンドを具現化したオーディオビジュアルの上映
今回のセミナーではトレンドのイメージを感覚的に表したオーディオヴィジュアル(音と映像)の上映を行いました。セミナーの会場のみで上映されるムービーでは、美しい写真に合わせて流れる音楽は歌詞もその場面に合ったものを選曲しているのだそう。


3.ブックの閲覧
セミナーでは普段CMTELには無いジャンルを含む計7冊のブックが閲覧可能でした(2019-20秋冬シーズン、最新の2020春夏シーズン)。オーディオヴィジュアルとリンクしているGENERAL TREND、プロダクトやインテリアのヴィジュアルが豊富なLIFESTYLEなど、幅広いジャンルのブックを取り揃えました。


4.質疑応答
講義の終了後、時間の許す限り家安氏に質問をする学生もいました。


今回の参加を逃してしまったという方、2019年度のセミナーにぜひご参加ください。(開催日程は決定次第このブログ・Twitterにてお知らせします)

またCMTELでは常時下記のブック(日本語訳の解説ブックつき)が閲覧できます。豊富な写真と添付してあるファブリックを、ぜひ見に・触りにお越しください。
2017年春夏号 GENERAL TREND
2017-2018年秋冬号 GENERAL TREND
2018年春夏号 ACTIVE WEAR
2018-2019年秋冬号 ACTIVE WEAR
2019年春夏号 GENERAL TREND
2019-2020年秋冬号 GENERAL TREND
2020年春夏号 GENERAL TREND

※今回のセミナーはEdelkoort East 株式会社にご協力いただきました。

10 5月 

こんにちは、CMTELです。
6月1日(金)にトレンドユニオン トレンドセミナーを開催します!

Hello, this is CMTEL.We host a seminar on Trends on Friday,June  1st.

【 開催概要 】
●日 時:2018年6月1日(金) 16:10 開場  16:20 開始(17:50終了予定)
●場 所:レクチャーホールC(24-101)
●対 象:多摩美術大学 全学部学科対象
●申し込み:当大学学生は不要
●講 師: Trend Union 代表 家安 香氏

【 内容 】
現在CMTELで展示中のトレンドブックに沿って、2019~2020年秋冬のトレンドをイメージ画像や映像を使って分かりやすくプレゼンテーションします。またトレンドブックがどのようにリサーチ・編集され、どう形となって社会に現れるかまでのプロセスを掴むことのできる内容となっています。(前回の様子はこちらより

【 2019-2020秋冬シーズンテーマ 】
『ENLIGHTENMENT(啓発)』

Seminar on Trends in Autumn and Winter 2019-2020
[ Outline of seminar ]
N.B.: The seminar will be conducted in Japanese.

[Date] June 1 (Fri.)
[Hours] Venue opens at 16:10, seminar starts at 16:20
[Target Audience] Students in all departments of all faculties
[Lecturer] Kaori Ieyasu, President, Trend Union
[Application] Not required

[ Description of the seminar ]
CMTEL invites Kaori Ieyasu of Trend Union publishing company, editors and publishers of Trend Book, to comment on the necessity and context of trend predictions. Using audiovisual materials, this will be an accessible and easily understandable seminar.
She will discuss the latest issue of Trend Book, 2019-2020 Autumn and Winter, as well as how it is compiled and published so that you can grasp the workflow.
As the book focuses on a variety of genres, such as architecture and beauty, this is a valuable opportunity to browse books that you usually cannot access at CMTEL.
*The contents of the seminar are subject to partial change.
________________________________________________________________________________

トレンドユニオンとは…
トレンド予測のパイオニア的存在として世界中で知られているリドヴィッジ(リー)・エデルコートが1980年から始めたトレンドブックの制作を行っている組織です。
その活動は革新的かつ洗練されたトレンドブックの制作や、鮮烈なオーディオビジュアルの発表が中心です。常に誰もが持っているクリエイティビティーを刺激するものを発信し続けています。

トレンドブックとは…
トレンドユニオンでは、綿密な社会背景の分析や予測を行い、それに基づいて1年半から2年先のシーズンテーマを打ち出します。それを各カテゴリーに合わせ掘り下げたものがトレンドブックです。その種類は全10種類のカテゴリーを取り揃え、様々な分野をサポートします。(今シーズンCMTELでは「GENERAL TREND」を入手)また、テキスタイルやマテリアルなど実際に貼り付けられた素材で、質感も確認することができます。

●今回のセミナーでは、CMTELで展示していないブックも閲覧することができます。
※「建築」「アクティブウェア」など、数種類展示予定

[ What is Trend Book? ]
Trend Book is a book of predictions for a year and a half or two years from now, based on elaborate analyses and research on societal background. It includes strictly selected key words, colors, and beautiful visual materials, packed with useful and essential information for designing and developing ideas. There are a large number of valuable fabric samples attached to the publication, which you can actually touch. Every single page is a source of inspiration. This is a crucial book that enables you to monitor trends in design and the consumer market.

You can see the latest book (2019-2020 Autumn and Winter) at CMTEL. If you are interested, please visit us.

________________________________________________________________________________

ブック、セミナー共に、さまざまなアイデアや情報の詰まった内容です。ブックは色の組み合わせやグラフィックもとてもきれいで、ポートフォリオの参考になります。また、プレゼンテーションの映像や画像も美しく、インパクトのあるものとなっています。作品の見せ方やプレゼンテーション方法の勉強にもなります。

セミナーを受講するにあたり、CMTELにある2019-2020年秋冬「GENERAL TREND」を見ておくことをお勧めします。
みなさんのこれからのクリエーションを更に高める材料となるはずです。ぜひご参加ください!

09 11月 

08_サムネこんにちは、CMTELです。
11月29日(火)にトレンドユニオン トレンドセミナーを開催します!

Hello, this is CMTEL.We host a seminar on Trends on Tuesday, November 29.

【 開催概要 】
●日 時:2016年11月29日(火) 16:10 開場  16:20 開始(17:50終了予定)
●場 所:レクチャーホールC(24-101)
●対 象:多摩美術大学 全学部学科対象
●講 師: Trend Union 代表 家安 香氏

【 内容 】
現在CMTELで展示中のトレンドブックに沿って、2018年春夏のトレンドをイメージ画像や映像を使って分かりやすくプレゼンテーションします。またトレンドブックがどのようにリサーチ・編集され、どう形となって社会に現れるかまでのプロセスを掴むことのできる内容となっています。

【 テーマ 】
『Transition(変化)』

Seminar on Trends in Spring and Summer 2018
[ Outline of seminar ]

[Date] November 29 (Tue.)
[Hours] Venue opens at 16:10, seminar starts at 16:20
[Target Audience] Students in all departments of all faculties
[Lecturer] Kaori Ieyasu, President, Trend Union
[Application] Not required
N.B.: The seminar will be conducted in Japanese.

[ Description of the seminar ] 
CMTEL invites Kaori Ieyasu of Trend Union publishing company, editors and publishers of Trend Book, to comment on the necessity and context of trend predictions. Using audiovisual materials, this will be an accessible and easily understandable seminar.
She will discuss the latest issue of Trend Book, 2018 Spring and Summer, as well as how it is compiled and published so that you can grasp the workflow.
As the book focuses on a variety of genres, such as architecture and beauty, this is a valuable opportunity to browse books that you usually cannot access at CMTEL.
*The contents of the seminar are subject to partial change.
________________________________________________________________________________

トレンドユニオンとは…
トレンド予測のパイオニア的存在として世界中で知られているリドヴィッジ(リー)・エデルコートが1980年から始めたトレンドブックの制作を行っている組織です。
その活動は革新的かつ洗練されたトレンドブックの制作や、鮮烈なオーディオビジュアルの発表が中心です。常に誰もが持っているクリエイティビティーを刺激するものを発信し続けています。

トレンドブックとは…
トレンドユニオンでは、綿密な社会背景の分析や予測を行い、それに基づいて1年半から2年先のシーズンテーマを打ち出します。それを各カテゴリーに合わせ掘り下げたものがトレンドブックです。その種類は全10種類のカテゴリーを取り揃え、様々な分野をサポートします。(今シーズンCMTELでは「ACTIVE WEAR」を入手)また、テキスタイルやマテリアルなど実際に貼り付けられた素材で、質感も確認することができます。

●今回のセミナーでは、CMTELで展示していないブックも閲覧することができます。
※「建築」「ウーマンカラー」「プロダクト」「インテリア」など、数種類展示予定

[ What is Trend Book? ]
 Trend Book is a book of predictions for a year and a half or two years from now, based on elaborate analyses and research on societal background. It includes strictly selected key words, colors, and beautiful visual materials, packed with useful and essential information for designing and developing ideas. There are a large number of valuable fabric samples attached to the publication, which you can actually touch. Every single page is a source of inspiration. This is a crucial book that enables you to monitor trends in design and the consumer market.

You can see the latest book (2018 Spring and Summer) at CMTEL. If you are interested, please visit us.

________________________________________________________________________________

このセミナーは、かなり貴重です。
ブック、セミナー共に、さまざまなアイデアや情報の詰まった内容で、色の組み合わせやグラフィックもとてもきれいで参考になります。また、プレゼンテーションの映像や画像も美しく、インパクトのあるものとなっています。作品の見せ方やプレゼンテーション方法の勉強にもなります。

セミナーを受講するにあたり、CMTELにある2018年春夏「ACTIVE WEAR」を見ておくことをお勧めします。
みなさんのこれからのクリエーションを更に高める材料となるはずです。ぜひご参加ください!

27 6月 

EVENT REPORT!「トレンドセミナー」

Posted by CMTEL  |  2016/06/27 14:41

こんにちは、CMTELです。今回は5月27日に行われたトレンドセミナーのイベントリポートです。
TREND UNIONさんより家安 香氏を講師として招き、昨年に引き続き今年もセミナーを開催。実際にトレンドブックを閲覧しながらトレンド予測の必要性やその背景の説明を行いました。
02

●トレンドブックとは?
社会背景の分析やリサーチを行い、それに基づいて1年半から2年半先のトレンドを予測し作られたブックです。詩的なキーワード、カラー、美しいヴィジュアルで構成されており、デザインしたり構想を練るために必要かつ役立つ情報が詰まっています。そして貴重なファブリックサンプルも多数添付されており、実際に触れることができます。全てのページがインスピレーションの源になっている貴重なブックです。

●TREND UNION(トレンドユニオン)とは?
パリを本拠地にして、トレンドに関する情報発信を行っています。キーワード、カラー、テクスチャーなどトレンドを知る上で大切な情報をブックにまとめ発行。また、世界各地で年2回セミナーも開催しています。TREND UNIONは、人間本来のもつクリエイティビティーを信じ、その「自然の欲求」が向かう先を繊細かつ大胆に捉えている全10種類のトレンドブックを年2回発行しています。


●セミナーの様子

1.講義
「トレンドは誰かが作るもの?」
一般的に『トレンド』という言葉はファッションの世界においての”流行り”という意味で使われがちです。またトレンドは”誰かによって作られるもの”と言われます。しかしこれらは間違った概念です。

人の価値観や興味は、その人の置かれている環境に影響を受けます。身近な例を挙げると、ここ数年スニーカーを履いている人を見かける機会が多くなりました。通勤する人達でさえスニーカーを履いていることは珍しくありません。

この現象のきっかけの一つとなったのは東日本大震災。帰宅困難者で街は大混乱になりました。歩きやすく疲れない靴を求めて、とあるスポーツブランドショップではスニーカーが売り切れたそうです。この時不安な気持ちから人々が靴に求めたのは機能性でした。機能性に優れた素材・デザインのモノを持つことで安心感を得たのです。
ブログ_イラスト2
また日本だけではなく、地球規模でも様々な異常気象が頻発しています。予知できない災害に対する不安な気運が高まる中、人は不安な状況を少しでも改善しようと行動します。これは自然な心のはたらきです。こういった状況下で、人が求めるモノはどんな素材で作られているべきでしょうか?まさしくこれらの情報が『トレンド』なのです。
トレンドセミナー2
自然な心のはたらきを反映したトレンド情報は、こういった理由からファッション業界に限らず金融業界や流通業界など様々な場面で影響を及ぼし形となって現れます。実際にトレンドユニオンさんのクライアントには銀行や食品メーカーもいるそうです。トレンドユニオンさんの商品は、世の中の一人一人の微妙な心の動きを読み、2年後・3年後その動きがどうなっているのかを考える世界規模の未来予測なのです。


「トレンド予測がなぜ必要なのか」

講義では”お茶のデザインをすること”を例にしたお話がありました。この場合に、いきなりペットボトルやロゴのデザインをするだけでは、意味がなく表面的なデザインになってしまいます。人がいつどこでなぜお茶を飲みたいのか、人の心理にまで掘り下げた『トレンド予測』(=人間研究)をすることで、お茶をデザインすることの意味が変わってきます。
ブログ_イラスト
家安氏は講義の中で”デザインは形や色を設計することではなく、その商品が人生にどのような影響を与えるのかを考えること”ととても印象的な言葉を学生に投げかけました。トレンド予測はモノを作る前には欠かせないプロセスなのです。


2.トレンドを具現化したオーディオビジュアルの上演
トレンドのイメージを感覚的に表したオーディオヴィジュアル(音と映像)の上映です。ここでは実際上映している様子は載せられないのですが、美しい写真に合わせて流れる音楽は歌詞もその場面に合ったものを選曲しているのだそう。


3.ブックの閲覧
セミナーでは普段CMTELには無い様々なジャンルのブックを13冊見ることができました。セミナーで流したオーディオヴィジュアルとリンクしているGENERAL TREND(CMTEL所有)、建築と人についてのARCHITECTUREやプロダクトやインテリアのヴィジュアルが豊富なLIFESTYLEなど幅広いジャンルのブックがあります。

今回取り揃えたのは最新の2017-18秋冬と現在の2016春夏のブック。今と未来を見比べることができます。更にその2シーズンの間に発行されたブックも一部ジャンルをディスプレイ。
DSC_0202
トレンドセミナー8
トレンドセミナー1

添付された珍しいファブリックに興味深々です。どのブックも装丁のデザインが凝っていて次から次に手が伸びます。ポートフォリオの参考にもなりますね。
トレンドセミナー3トレンドセミナー4

4.質疑応答
講義後に家安氏のもとへ学生達が集まっています。彼らはプロダクトやテキスタイル、グラフィックや工芸などそれぞれに別の専攻をしている学生達です。彼らからは普段制作を通して考えていることや将来のことなど様々な意見、質問が寄せられていました。
トレンドセミナー5

その中で、ブックでのフォントの使い方についての質問がありました。2017-18 秋冬のメインテーマである「肉体労働への愛」。無骨でダーティーな写真にはスマートで洗練されたフォントが使用されており、その点を”意外ですね”と尋ねる学生がいました。「労働」が力強く粗っぽいイメージだからこそ、あえてフォントは線の細いものを使用したのだそう。そうすることで「労働」を崇高で品格のあるものに昇華し、それを賛美する今シーズンのメインテーマを表現しています。
文字写真

自分の質問が終わった後もその場を離れずに、別の学生と家安氏の会話に聞き入る学生も多くいました。講義の最中同様、家安氏からの核心を突く多くの言葉を逃すまいと必死にメモをとり続ける姿が印象的でした。
トレンドセミナー7

多摩美でのセミナーは(今回を含めて)年内に2回開催されます!今回のセミナーを楽しんでくれた方や今回参加を逃してしまったという方、後期開催予定のセミナーに是非参加してください!

またCMTELでは GENERAL TREND 2017-18 秋冬 GENERAL TREND 2017 春夏 常時展示しています。美しい写真と豊富な種類のファブリックを、見に触りにお越しください。また、トレンド情報について詳しい内容の書かれた日本語訳の解説ブックも付いています。

※今回のセミナーはTREND UNIONさんにご協力いただきました。
trendunion_logo

19 4月 

02

こんにちは、CMTELです。
5月27日(金)にトレンドユニオン トレンドセミナーを開催いたします!

●日 時:2016年5月27日(金) 16:10 開場  16:20 開始(17:50終了予定)
●場 所:レクチャーホールC(24-101)
●対 象:多摩美術大学 全学部学科対象
●講 師: Trend Union 代表 家安 香氏

今回のセミナーでは、2017-18年秋冬の “ トレンド ” 情報を公開します。

●内 容
現在CMTELで展示中の「トレンドユニオン トレンドブック」に沿って、2017-18年秋冬のトレンドをイメージ画像や映像を使って分かりやすくプレゼンテーションします。
またトレンドブックがどのようにリサーチ・編集され、どう形となって社会に現れるかまでのプロセスを掴むことのできる内容となっています。

●テーマ『THE LABOUR OF LOVE(肉体労働への愛)』
移民問題や経済危機といった不安定な世界情勢の中、「労働」(仕事を得ること)の価値は今後ますます高まっていきます。人間が働き、ものを作り出すことの尊さと、それに付随して発展してきたワークウェアの再発見への見直しを呼びかけます。

●プログラム
GENERAL TREND」2017-18 秋冬
(トレンドユニオン セミナーページはこちらから→SEMINAR

________________________________________________________________________________

トレンドユニオンとは…
トレンド予測のパイオニア的存在として世界中で知られているリドヴィッジ(リー)・エデルコートが1980年から始めたトレンドブックの制作を行っている組織です。
その活動は革新的かつ洗練されたトレンドブックの制作や、鮮烈なオーディオビジュアルの発表が中心です。常に誰もが持っているクリエイティビティーを刺激するものを発信し続けています。

トレンドブックとは…
トレンドユニオンでは、綿密な社会背景の分析や予測を行い、それに基づいて1年半から2年先のシーズンテーマを打ち出します。それを各カテゴリーに合わせ掘り下げたものがトレンドブックです。その種類は「GENERAL TREND」(CMTELにて常時展示中)から始まり、全10種類のカテゴリーを取り揃え、様々な分野をサポートします。また、テキスタイルやマテリアルなど実際に貼り付けられた素材で、質感までもを確認することができます。

■今回のセミナーでは、CMTELで展示中の「GENERAL TREND」以外のブックも閲覧することができます。
※「建築」「ウーマンカラー」「プロダクト」「インテリア」など、数種類展示予定

________________________________________________________________________________

このセミナーは学生ではなかなか参加できない、かなり貴重なセミナーです。
ブック、セミナー共に、さまざまなアイデアや情報の詰まった内容で、色の組み合わせやグラフィックもとてもきれいで参考になります。また、プレゼンテーションの映像や画像も美しく、インパクトのあるものとなっています。作品の見せ方やプレゼンテーション方法の勉強にもなります。

みなさんのこれからのクリエーションを更に高める材料となると思いますので、ぜひ参加してくださいね!

________________________________________________________________________________

また、セミナーを受講するにあたり、2017-18年秋冬「GENERAL TREND」を見ておくことをお勧めします!
CMTELで自由に閲覧できますので、ぜひお越しください!

アーカイブス

2019年9月
« 7月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930