多摩美術大学 芸術人類学研究所 Information

平出隆所員が造本プロデュースを手がける叢書《crystal cage》の第3回配本刊行を記念し、
《crystal cage》トークセッション vol.3が青山・Spiral Hall にて開催されます。

日時：2013年9月29日（日）
　　　開場 16:00 開演 16:30
会場：Spiral Hall ホワイエ
東京都港区南青山5-6-23（スパイラル3F）

話題の叢書《crystal cage》を軸に、その造本設計を手がける詩人・平出隆をコーディネーターとして、
さまざまな領域にわたる「芸術」を考察するトーク・シリーズ。

第1部は、新刊であるフランツ・マルク著『戦場からの手紙』の翻訳者・高橋文子を迎え、
マルクの画業の本質を見つめ、その「戦場」をめぐります。

第2部は、新テーマのシリーズ［場所と書物］です。『書物の変』の著者でもあり、
本叢書から写真／エッセイ集『バスク七色』を上梓した写真家・港千尋を再び迎えます。

会場ではTOKYO FAMILY RESTAURANTによるドリンクやフード、千駄木のブックカフェ、
BOUSINGOTセレクトによる古書、〈TPH〉の貴重な展覧会カタログやその他刊行物の販売も行ないます。

出演：
高橋文子（翻訳家／上智大学、ゲーテ・インスティテュート非常勤講師）
港千尋（写真家／多摩美術大学教授／多摩美術大学 芸術人類学研究所所員）

　コーディネーター :
　平出隆（詩人／造本家／多摩美術大学教授／多摩美術大学 芸術人類学研究所所員）

出店：
TOKYO FAMILY RESTAURANT
books & café BOUSINGOT

協力：TPH 東京パブリッシングハウス
　　　多摩美術大学 芸術人類学研究所（ＩＡＡ）

［プログラム］ 第1部 高橋文子 × 平出隆　フランツ・マルク『戦場からの手紙』をめぐって
動物を描いたばかりでなく、動物の目で世界を見た画家フランツ・マルク。 カンディンスキーやクレーから離れて、「戦場」をめざした画家の精神を探る。

第2部 港千尋 × 平出隆　新シリーズ［場所と書物］動物たちと本
洞窟壁画に描かれた馬やネコ科の動物、動物の皮を使った古文書など、 いろいろな動物の表象をめぐりながら、「場所と書物」を語る。

*120 分ほどのプログラムを予定しております（途中 30 分程度の休憩あり）。

会場： Spiral Hall ホワイエ
東京都港区南青山 5-6-23（スパイラル 3F）
*Spiral Café 横の階段より、3F にお上がりください。

開場：16時00分　開演：16時30分
料金：1500円（要予約／抽選）
ご予約：SPIRAL RECORDS
予約は　event-records@spiral.co.jp
*メール予約のみ。予約確定後、ご返信を差し上げます。（受付締切 9/26（木）20時）
*メール本文に、氏名、人数（複数でご参加の場合は、全員の氏名）、電話番号をご明記ください。
*一定数の応募が集まり次第、順次抽選を行います。

主催：株式会社ワコールアートセンター
企画制作：SPIRAL RECORDS

かまくらブックフェスタに平出 隆所員の出版プロジェクトvia wwalnutsが
第1会場・KAYA gallery＋studioに参加します。
また、9月22日（日）のトークイベント「澁澤龍彦の世界を旅する」では
澁澤龍子（エッセイスト）さんと平出隆所員が共演します。

■かまくらブックフェスタ
http://www.minatonohito.jp/kamakurabf/

開催日時　：2013年9月22日（日）、23日（月・祝）
　　　　　　両日とも10時〜18時

■via wwalnuts
http://www.wwalnuts.jp/vww/

■トークイベント　澁澤龍彦の世界を旅する
http://www.minatonohito.jp/kamakurabf/#event

出演：澁澤龍子（エッセイスト）×平出隆（詩人） 日時：9月23 日（月・祝）14 時半〜 16時

鎌倉をこよなく愛した、作家の澁澤龍彦さんが亡くなって26 年。
妻であり、エッセイストとして『澁澤龍彦との日々』『澁澤龍彦との旅』
などの著書をもつ澁澤龍子さんと、
かつて編集者として故人と知己を深めた詩人の平出隆さんをお招きして、
文学者・澁澤龍彦の魅力とその生涯についてお話しいただきます。

参加ご希望のかたはご予約ください。
予約はmail kamakura@minatonohito.jp／tel 0467-60-1374（月永）まで。
場所：第２会場（大町会館）２階（開場14時）
入場料1000円　定員50名

澁澤　龍子（しぶさわ　りゅうこ）
1940年鎌倉市生まれ。エッセイスト。
68年、「芸術新潮」の編集者として澁澤龍彦に出会い、翌年に結婚。国内外各地をともにめぐり歩き、
小説や随筆の題材を提供するなど、作家澁澤龍彦を支え続けた。

平出　隆（ひらいで　たかし）
1950 年福岡県生まれ。詩人、作家、多摩美術大学教授。
詩や小説の仕事のほか、様々なブックデザイン等をてがける。
自身の出版プロジェクト〈via wwalnuts 叢書〉では『澁澤龍彦 夢のかたち』I・II を刊行している。

法政大学国際文化学部にて行われる相田昭写真展「文士の二十面相 澁澤龍彦・吉行淳之介の肖像」（5月17日〜22日／法政大学市ヶ谷キャンパス）の記念講演会に平出隆所員が出演します。

《「文士の二十面相 澁澤龍彦・吉行淳之介の肖像展」記念講演会》
日時：2013年5月17日（金）14:00〜
場所：法政大学市ヶ谷キャンパス ボアソナード・タワー26階 スカイホール
　　　市ヶ谷キャンパスはこちらをご覧ください。
講演出演者：平出隆（詩人）、徳島高義（元『群像』編集長）、島田雅彦（作家・法政大学国際文化学部 　　　　　　　　教授）、川村湊（文芸評論家・法政大学国際文化学部教授）、相田昭（写真家）
なお、展覧会、および講演会の詳細はこちらにてご確認ください。

平出隆所員の新刊のご紹介です。

■詩集『胡桃の戦意のために』（1982）のノルウェー語訳が刊行されました。

　出版社（ノルウェー）：Forlaget Oktober
　翻訳者： Ika Kaminka （イカ・カミンカ）氏

平出隆所員が造本プロデュースを手がける叢書《crystal cage》の第2回配本刊行を記念し、《crystal cage》トークセッション vol.2が青山・Spiral Hall にて開催されます。

vol.2は第2回配本『積丹半島記』の著者である世田谷美術館館長／美術評論家の酒井忠康と、SPIRAL RECORDSよりリリースされた《GLASHAUS》のジャケットデザインに、ドナルド・エヴァンズの切手作品と平出隆のデザインを求めた、作曲家／ギタリスト／プロデューサー、伊藤ゴローを迎え、トークとライブの2部構成で行われます。

日時：2013年4月29日（月・祝）
　　　開場 16:00 開演 16:30
会場：Spiral Hall ホワイエ
東京都港区南青山5-6-23（スパイラル3F）

出演 :
酒井忠康（世田谷美術館館長／美術評論家）
伊藤ゴロー（作曲家／ギタリスト／プロデューサー）
平出 隆（詩人／造本家／多摩美術大学教授）

出店 :
Little Nap COFFEE STAND
books & café BOUSINGOT
TPH

協力:
多摩美術大学 芸術人類学研究所

［プログラム］
1. トーク　酒井忠康 × 平出 隆 『〈北方〉と芸術の源泉』
2. ライブ　伊藤ゴロー × 平出 隆 『葉書でドナルド・エヴァンズに』による《Tone Poetry》
*120 分程のプログラムを予定(途中 30 分程度の休憩あり)。

会場：Spiral Hall ホワイエ
東京都港区南青山 5-6-23（スパイラル 3F）
*Spiral Café横の階段より、3Fにお上がりください。

料金：1500円 （要予約／抽選）
ご予約：SPIRAL RECORDS　
event-records@spiral.co.jp
*メール予約のみ。
*メール本文に、氏名、人数（複数でご参加の場合は、全員の氏名）、電話番号をご明記ください。

主催：株式会社ワコールアートセンター
企画制作：SPIRAL RECORDS
お問い合わせ：SPIRAL RECORDS
電話：03-3498-1224
SPIRALホームページ

平出隆所員が造本プロデュースを手がける叢書《crystal cage》の第2回配本が4月29日に発売される予定です。

新刊［2013年4月29日発売予定　第2回配本］

☆酒井忠康　『積丹半島記』 定価 3100円（税込）初版第1刷100部

断崖や怒濤や漁場や古代文字がつくる
はるかな北方の揺籃の地に
「芸術の源泉」を透視する回想記

［主な土地］
余市川／幸田露伴碑／余市豆本の会／寓話二篇
『アイヌの碑』によって／吉田一穂／積丹半島を描く小泉淳作


☆平出 隆 『葉書でドナルド・エヴァンズに I 』 定価 3500円（税込） 初版第1刷100部

架空の世界を夥しい切手に描きつつ夭折した
数奇な画家へ贈られる痛切な旅
絵葉書版全3巻のうち

［主な土地］
アイオワシティ／ニューヨーク／モリスタウン／フィラデルフィア／
ワシントンDC／ヒューストン／テキサス／シアトル

＊

TPH (Tokyo Publishing House)による造本革命のNEXT、《crystal cage 叢書》とは──
郵便物でもある書籍《via wwalnuts 叢書》につづいて、新しい読者をめざめへ誘う

《crystal cage叢書》によって起こされた4つの静かな奇蹟
１）一般の出版社とはまったく異なる構想による企画・編集・造本。
２）高精細印刷の 99% は版元サイドで行なわれる。
３）書物を愛する学生による「造本有理」の支援。
４）意識の高い販売店や新しい読書家と連携した書籍流通の刷新。

［造本仕様］：四六判変形／角背上製／布クロス装／箔押し各冊 3 色／糸縢り綴じ／総ページ数 112／ グラシン紙帯／セロファンカバー／4 色オフセット印刷透明ケース／本文サイズ 120 mm × 188 mm／ 本文 インクジェット顔料インク8 色刷り ○造本:平出 隆 ○図像:Joseph Cornel《Panorama》 ○刊行： TPH(Tokyo PublishingHouse) ○印刷：TPH+PrintRooms+多摩美術大学芸術学科「書物設計」 ゼミナール
○製本：博勝堂


続刊 : フランツ・マルク『戦場からの手紙 I 』
サンドラ・スター『ジョセフ・コーネルの《クリスタル・ケージ》』
平出 隆『葉書でドナルド・エヴァンズに II 』絵葉書版
瀧口修造／若林 奮／岡崎和郎／川崎長太郎／中西夏之

既刊［2012年11月16日発売　第1回配本］（重版出来）
バーネット・ニューマン『崇高はいま』／河野道代『時の光』／港 千尋『バスク七色』

《crystal cage 叢書》に関するお問い合わせ：TPH（Tokyo Publishing House）
メール：info@artbook-tph.com
電話：03-5472-0370

平出隆所員が参加するライブ＆トークが開催されます。

日時：2013年2月2日（土）　13：30開場　14：00開演
場所：蔵前 Cielo y Rio 5F イベントスペース（BOOK MARKET 2013 会場内）
出演：ライブ／伊藤ゴロー　トーク／平出隆、伊藤ゴロー
料金：2,500円
定員：30名（要予約）
予約：mille books（ミルブックス）
メール（millebooks@mail.goo.ne.jp）で「件名」に【2/2予約】、「本文」に【お名前・予約人数・電話番号】を明記の上、お申し込みください。
☆予約後のキャンセルはご遠慮ください。
☆イベント詳細、その他問い合わせについてはmille booksまで